<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Shimu design - 设计&#38;产品&#38;前端&#38;wordpress &#187; 引述</title>
	<atom:link href="http://www.shimuuu.com/blog/quotes/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.shimuuu.com</link>
	<description>诗沐的设计博客和作品集。提供网页设计/开发/用户体验咨询/wordpress博客主题设计等服务。记录网页设计&#38;开发教程，发布wordpress主题。</description>
	<lastBuildDate>Fri, 02 Sep 2011 02:03:33 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>傅炯谈设计：交大办得好工设吗？(转载）</title>
		<link>http://www.shimuuu.com/blog/talks-about-design-education</link>
		<comments>http://www.shimuuu.com/blog/talks-about-design-education#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Apr 2010 02:14:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>shimu</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[引述]]></category>
		<category><![CDATA[educate]]></category>
		<category><![CDATA[industrial design]]></category>
		<category><![CDATA[工业设计]]></category>
		<category><![CDATA[教育]]></category>
		<category><![CDATA[设计]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.shimuuu.com/?p=690</guid>
		<description><![CDATA[下面这篇文章是我转载于设计同盟上傅炯老师的一篇文章。文章写于08年4月，恰好也是我对整个工业设计教育的看法发生重大改变的时候。找到这篇文章是通过查看《反思现在工业设计教育》的访客来源追寻到的，来自饮水思源BBS。

认为上海交大能办好工业设计，是基于一个非常理想化的假设&#8212;&#8212;工业设计需要良好的工科背景。这个假设是正确的，因为国外已经有很多成功范例了：日本的千叶大学、英国的邓迪大学、荷兰的Delft、美国的IIT等。&#160; 当初交大开办工业设计专业，圈内都非常害怕，说这可能是国内最有威胁的工业设计了。坚信这一点，无锡轻工过来了三代人。第一代的陈维信老师都已经故去了。陈老师的追悼会基本就是无锡轻工的校友聚会，一个个哭肿了眼的师长走出大厅开始聊天，现任南艺设计学院院长何晓佑问我：“你们交大的工业设计怎么回事呀？”这也是对我们这三代人的拷问。厚着脸皮尝试着回答一下这个问题吧。 
不管什么改革，教育改革永远是最失败的，各国如此，中国也不例外。因为教育这个行业是最不市场化的（在收费上越来越市场化），教育的消费者&#8212;&#8212;学生对失败的教育无权文责。这使得教育成为改革最后的死角。反映在上海交大，这个学校还处于“制品时代”，还没有进入“商品时代”，更不要讲“信息时代”了。制品时代，科学技术很重要，帮助制造业的革新发展；商品时代、信息时代，就需要理解消费者，把科学技术转化成完美的商品，宣传出去、销售出去，从而提高人民的生活水准，这时候就需要文科的帮助了。交大并没有应市场变化对学科进行整体的布局调整，文科无法更加紧密地帮助工科实现产业升级，结果是新办的文科与原有的工科仍然各自为政。即使是交大目前最棒的管理学科和法学，对原有工科又有多少帮助呢？因为这个问题没有解决，交大的文科就很难发展。再加上文科挣钱很容易落到个人的兜里。在一轮投入之后，交大的文科没有太多“令人满意”的成果，交大的某些领导在怀疑投入发展文科的必要性。这就是交大发展工业设计的大环境，也是老师们抱怨“领导不关心工业设计”的原因。这是宏观上的问题。 
微观上呢，我们工业设计专业一直没有建立合理的产学研体系。科研一直停留在“拉活”的思路上，零散、不成体系，更无法与教学相结合。产学研体系从根本上讲是个思路问题，而不是我们通常认为的投入问题。给一个蠢蛋一千万，他还是会拿去吃蛋炒饭，天天吃蛋炒饭！虽然投入的确不多，但历史上，交大给我们工业设计有过几次比较大的投入，结果买了几台现在蒙着厚厚的灰的“高级机器”。这些高新设备如何为教学服务？如何为科研服务？这背后的机制没有建立。我认为，机制的根本就是分配，那些分管实验室的专业教师最后都离开了这些设备。教师嘛，交大没得混，就出去混呗。可怜了学生和这些日益贬值的设备。 
从个人多角度看，交大工业设计的老师过于热衷于设计前期了。这一方面是个人爱好，另一方面也是市场选择。科研机构与商业设计公司在市场上逐渐实现分工，高校做前期研究的优势更明显一些。热衷前期，科研上没有问题，本科教育就成问题了。从大家的贴子上能看出这个问题，本科毕业后直接读研究生的都蛮喜欢我们原来的教学方法，但毕业后去做设计的就不喜欢了。这个问题这么解决，大家看这样好不好？实行双轨制，课堂教学，返回到正规的工业设计课程体系中去，强调实际动手设计的能力；科研（PRP和商业项目），坚持前期的研究方向，吸引感兴趣的学生参与。这次家具课，我就开始重新强调动手能力。改革是很难的，从我做起吧，我“痛改前非”，呵呵。 
交大工业设计的未来可能是什么样子呢？从目前的走势看，我们的研究初步在业内形成了特色。随着眼动仪实验室的建设和科研的拓展，我们会在设计心理学方面获得进一步的发展。另外，我们也会主动和校内的工科联合，在互动技术应用方面进行探索。现在还没走的教师，还是会在交大的基础上，努力形成合理的产学研体系。因为我们相信，交大办工业设计，还是会办好的。I promise. 我们一起努力吧。
类似的网志，挑你喜欢的看：

反思现在工业设计的教育
从设计师到产品策划
腾讯微博初体验
新版支付宝捐赠平台
视觉设计师成长的三个阶段


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>下面这篇文章是我转载于设计同盟上<a href="http://www.visionunion.com/article.jsp?code=200804030019">傅炯老师的一篇文章</a>。文章写于08年4月，恰好也是我对整个工业设计教育的看法发生重大改变的时候。找到这篇文章是通过查看《反思现在工业设计教育》的访客来源追寻到的，<a href="http://bbs.sjtu.edu.cn/bbscon,board,SMD,file,M.1271160201.A.html">来自饮水思源BBS</a>。</p>
<p><span id="more-690"></span></p>
<p>认为上海交大能办好工业设计，是基于一个非常理想化的假设&mdash;&mdash;工业设计需要良好的工科背景。这个假设是正确的，因为国外已经有很多成功范例了：日本的千叶大学、英国的邓迪大学、荷兰的Delft、美国的IIT等。&nbsp; <br />当初交大开办工业设计专业，圈内都非常害怕，说这可能是国内最有威胁的工业设计了。坚信这一点，无锡轻工过来了三代人。第一代的陈维信老师都已经故去了。陈老师的追悼会基本就是无锡轻工的校友聚会，一个个哭肿了眼的师长走出大厅开始聊天，现任南艺设计学院院长何晓佑问我：“你们交大的工业设计怎么回事呀？”这也是对我们这三代人的拷问。厚着脸皮尝试着回答一下这个问题吧。 </p>
<p>不管什么改革，教育改革永远是最失败的，各国如此，中国也不例外。因为教育这个行业是最不市场化的（在收费上越来越市场化），教育的消费者&mdash;&mdash;学生对失败的教育无权文责。这使得教育成为改革最后的死角。反映在上海交大，这个学校还处于“制品时代”，还没有进入“商品时代”，更不要讲“信息时代”了。制品时代，科学技术很重要，帮助制造业的革新发展；商品时代、信息时代，就需要理解消费者，把科学技术转化成完美的商品，宣传出去、销售出去，从而提高人民的生活水准，这时候就需要文科的帮助了。交大并没有应市场变化对学科进行整体的布局调整，文科无法更加紧密地帮助工科实现产业升级，结果是新办的文科与原有的工科仍然各自为政。即使是交大目前最棒的管理学科和法学，对原有工科又有多少帮助呢？因为这个问题没有解决，交大的文科就很难发展。再加上文科挣钱很容易落到个人的兜里。在一轮投入之后，交大的文科没有太多“令人满意”的成果，交大的某些领导在怀疑投入发展文科的必要性。这就是交大发展工业设计的大环境，也是老师们抱怨“领导不关心工业设计”的原因。这是宏观上的问题。 </p>
<p>微观上呢，我们工业设计专业一直没有建立合理的产学研体系。科研一直停留在“拉活”的思路上，零散、不成体系，更无法与教学相结合。产学研体系从根本上讲是个思路问题，而不是我们通常认为的投入问题。给一个蠢蛋一千万，他还是会拿去吃蛋炒饭，天天吃蛋炒饭！虽然投入的确不多，但历史上，交大给我们工业设计有过几次比较大的投入，结果买了几台现在蒙着厚厚的灰的“高级机器”。这些高新设备如何为教学服务？如何为科研服务？这背后的机制没有建立。我认为，机制的根本就是分配，那些分管实验室的专业教师最后都离开了这些设备。教师嘛，交大没得混，就出去混呗。可怜了学生和这些日益贬值的设备。 </p>
<p>从个人多角度看，交大工业设计的老师过于热衷于设计前期了。这一方面是个人爱好，另一方面也是市场选择。科研机构与商业设计公司在市场上逐渐实现分工，高校做前期研究的优势更明显一些。热衷前期，科研上没有问题，本科教育就成问题了。从大家的贴子上能看出这个问题，本科毕业后直接读研究生的都蛮喜欢我们原来的教学方法，但毕业后去做设计的就不喜欢了。这个问题这么解决，大家看这样好不好？实行双轨制，课堂教学，返回到正规的工业设计课程体系中去，强调实际动手设计的能力；科研（PRP和商业项目），坚持前期的研究方向，吸引感兴趣的学生参与。这次家具课，我就开始重新强调动手能力。改革是很难的，从我做起吧，我“痛改前非”，呵呵。 </p>
<p>交大工业设计的未来可能是什么样子呢？从目前的走势看，我们的研究初步在业内形成了特色。随着眼动仪实验室的建设和科研的拓展，我们会在设计心理学方面获得进一步的发展。另外，我们也会主动和校内的工科联合，在互动技术应用方面进行探索。现在还没走的教师，还是会在交大的基础上，努力形成合理的产学研体系。因为我们相信，交大办工业设计，还是会办好的。I promise. 我们一起努力吧。</p>
<p><strong>类似的网志，挑你喜欢的看：</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://www.shimuuu.com/blog/do-we-educate-wrongly-in-industrial-design" rel="bookmark" title="04/11/2010">反思现在工业设计的教育</a></li>
<li><a href="http://www.shimuuu.com/blog/from-designer-to-pm" rel="bookmark" title="08/21/2010">从设计师到产品策划</a></li>
<li><a href="http://www.shimuuu.com/blog/t-qq-com" rel="bookmark" title="04/15/2010">腾讯微博初体验</a></li>
<li><a href="http://www.shimuuu.com/blog/new-donation-platform-of-alipa" rel="bookmark" title="06/02/2010">新版支付宝捐赠平台</a></li>
<li><a href="http://www.shimuuu.com/blog/three-stages-in-the-growth-of-visual-designers" rel="bookmark" title="06/22/2010">视觉设计师成长的三个阶段</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 13.954 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.shimuuu.com/blog/talks-about-design-education/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- WP Super Cache is installed but broken. The path to wp-cache-phase1.php in wp-content/advanced-cache.php must be fixed! -->
